5.6.09

meeting new people & learning new things


When I woke up on Thursday morning, I found a note to invite me to join Mme Remouit for dinner on Thursday night at eight o’clock. When I arrived, she wasn’t prepared for me or the other boarder (Charlotte) to join her (or so it seemed). She had us sit outside and talk with each other while she called down her other two exchange students (that I didn’t know she had) to join us to eat. Mme Remouit did not join us for dinner; she only came to bring us our food…which I found to be very strange. In our group for dinner, the nationalities present were French, American, Italian, and Mexican. I’m not quite sure how it happened, but it was interesting because we began discussing and comparing our families and cultures to that of the Remouit family. After talking with the group of students, I found out that the family is very conservative. An aspect of their communication that I didn’t notice, but the other students who have been around longer have noticed, was that the children speak to their parents in the vous form. I didn’t think anything was strange about that until I learned from the other French student that in her home and area, it is very old fashioned to refer to your parents in the vous form. When talking at dinner tonight, Susan mentioned that royalty used to do the same thing…maybe they have a secret castle somewhere?? Anyway, all of the communication with the mother is strictly formal, while for the father, no one really talks with him. When the family eats together, apparently he does not join them. He eats separately later on in the evening. This family upbringing is definitely different than my own, and I am curious to find out what other things the family does that are culturally different than my own family.

Ma classe à la Sorbonne


Ma classe à la Sorbonne est très intéressante, et je m’amuse toujours quand je parle aux autres étudiants de partout dans le monde. Dans ma classe, nous avons les étudiants brésilien, chinois, japonais, espagnols, américains et suédois. J'aime cette possibilité de partager une langage commune avec ces gens, parce que si nous n'avons pas pris cette classe ensemble, je ne serais pas capable de communiquer avec eux. Ma professeur est très gentille, et je pense qu’il serait difficile d’enseigner aux élèves qui parlent des langues complètement différentes. Je sais que je vais apprendre beaucoup dans ce cours, en particulier parce que je parle en français chaque jour à Paris. 

L’art et L’architecture


Hier après-midi, nous sommes allés au musée du Moyen Age. Je l’ai aimé parce que j’ai l’opportunité de regarder d’art et d’architecture. Comme vous le savez, j'ai étudié l'architecture pour deux années à Clemson. Et maintenant, plus que jamais, je suis reconnaissant que je ne suis plus l'étudier (maintenant j’étudie les affaires). Je suis ici à Paris et maintenant je peux enfin apprécier l'art et l'architecture et tout ce que j'ai étudié. Au lycée, j'ai pris un cours d'histoire de l'art et plus de trois cours à Clemson. J'adore l'histoire de l'art et hier, enfin, nous avons eu l'occasion de voir de l'art et la sculpture que j'ai étudiés pendant si longtemps au musée du Moyen Age. Ma partie préférée du musée est des sculptures et des peintures de « La Piéta » et la crucifixion de Jésus. Quand je suis allée en Italie il y a quelques années, j'ai vu toutes ces belles sculptures et des peintures qui illustrent ce thème, qui semble évoquer quelque chose dans mon cœur. Je peux s'asseoir et regarder ces images toute la journée, ce que j'ai fait, pendant deux heures hier. Je suis étonnée par la façon dont chaque des pièces anciennes d'art. Je ne peux pas croire que les artistes ont construit ces pièces et ils sont parfaitement restaurés. La beauté et la qualité de l'art m’impressionnent. Tout est si beau dans tous les musées. Je pourrais jamais habiter à Paris et de ne jamais voir toutes d’art. Peut-être que je vais revenir et dépenser la totalité de mon voyage en adorant les peintures.

Les lapins romain

Je suis de Charleston en Caroline du Sud. La ville est très vielle et belle. Il y a beaucoup de bâtiments historiques et des forts des guerres révolutionnaires et civiles. Charleston est une des villes les plus vielles dans les Etats-Unis. Je pense souvent de la jeunesse de l’ouest  de l’Etats-Unis. Mais, c’est facile d’oublier que les Etats-Unis sont très jeunes en comparaison avec le reste du monde.

Le Mussée de Cluny est le musée national du Moyen A

ge. Ça m’intéresse beaucoup. Quand j’étais plus jeune, j’aimais les livres qui se passe dans le Moyen Age. J’aimais les chevaliers et les princesses. Le musée a l’armure et les épées. Et tapisseries aussi, ils sont beaux.  Ma favorite est les tapisseries avec les lapins !  C’est extraordinaire parce que, toutes les choses dans le musée est de France. Le pays est si vieux !

Mais, ce n’est pas tout ! Le mussée est dans un bain romain ancien. C’est si cool ! Il m’étonne que c’est possible d’être si près de quelque chose si vieille. L’Etats-Unis est un petit bébé ! 


Ashley 

La Valse à Milles Temps


L’impression que Paris donne à moi est assez complexe. Pour quelques choses, il y a les gens différentes, la langue, les lieus nouveaux, la culture belle et, bien sûr, les nourritures étranges et délicieuses. Mais pour moi, je pense que les mémoires les plus importantes pour moi tournent autour de la musique : les chansons classiques d’Edith Piaf et Jacques Brel (à qui j’écoute au moment sur mon iPod), les musiciens dans les rues et dans le métro—mon préféré c’est un homme qui joue de l’accordéon au arrêt d’Odéon ; aujourd’hui, il a joué Ave Maria et la chanson était très très belle. Il y a aussi les leçons du violon que M. Harambourg donne à ses étudiants chaque après-midi, la musique des groupes aux bars que nous avons visité, la chorale des petits étudiants dans les Jardins du Luxembourg et (sans doute ma musique favorite) les interprétations de mes amis des chansons de Disney et du Son de la Musique. Je trouve que tout de Paris est déborant avec une chanson continue et compliquée et inspirante. Écoutez bien!

This one time in Paris

From the second I arrived at my uncles house in Les Baconnets I have felt right right at home. Not only does it feel good to be with friends and family but just knowing that JE SUIS A PARIS is the greatest feeling ever.
I knew I had to adjust the first week to the different culture here but I did not know it was going to be so easy. It was especially easy once I got into a regular routine of waking up at a certain time, et puis going to class, going to bed etc... I thought the metro was going to be the hardest obstacle at first, but with the maps and everything it was'nt that bad at all, and once im at the sorbonne everything is fairly easy becasue I meet up with Justin, Alice and Andrew and we normally get together with the rest of the group and go out and have lunch, My favorite lunch so far was monday when we all went to the Jardin du Luxembourg and all bought sanwhichs and drinks and just sat around and ate and talked for hours. I felt so Parisian. Living in the suburbs does have one small draw back however. It is pretty far away so coming and going takes about 45 mins one way but that doesnt stop me from having a good time. Especially at night. This past week has been AMAZING. Everynight galavanting about paris, looking for a nice cafe of just looking for a place to sit, relax, enjoy eachothers company and take in the sights and sounds of Paris.

le cadeau du calme

Le monde est souvent si bruyant qu’on n’entend rien. On marche partout avec le bourdonnement de la musique dans leurs oreilles, ou allume la télévision en rentrant la maison. Dans ces moments rares où tout est silencieux, je me sens en paix. Nous sommes allées récemment à Notre Dame. À part d’être belle et magnifique (comme on s’attendrait d’elle), c’est une oasis du calme. Il y a quelque chose qui tire l’âme de chaque personne qui entre dans ses portes. C’est une paix qui vient de l’histoire profonde sur laquelle la grande église est construite. Avec ses beaux vitraux, Notre Dame est un bon exemple du naturalisme qui est typique de l’architecture gothique, par opposition aux cathédrales romanesques. J’aime bien Notre Dame, et j’espère y retourner à bientôt.

J'adore Paris...like, a lot!

J’ai éprouvé totalement le choc de culture à Barcelone, mais en France, je ne peux pas trouver de fautes avec la mode de vie ou certain caractéristiques Parisien que je n’aime pas ! Oui, leur vie est différente et certaines choses que je pense « normaux» ne sont pas la norme ici, mais il n’y a pas les changements que je ne suis pas d’accord. Si vous restez dans les jardins pendant le petit déjeuner ou vous montez le métro, vous commencez remarquer les tendances très Parisien : la plupart des gens que j’avais vue porter les vêtements très chic/à la mode (compris les hommes et les garçons !), élégantes, et habituellement noire. C’est réellement rare si vous voulons un personne sourit, peut-être c’est comment les européens savent que nous sommes américaines. J’ai remarqué qu’il n’y a pas beaucoup des personnes grosses et ils mangent de pain TOUS LES TEMPS ! Beaucoup de personnes chez moi me dit que les françaises sont méchants vers les américains et absolument brusque/impoli, mais c’est l’exact opposite ! Il semble que les françaises ont une perspective différente de vie et je ne pense pas que les choses matérialistes conduire leur culture ou société. I peux asseoir dans un café pour toujours et ne fatigue jamais. Leur culture, vêtements, personnalités, mode de vie et histoire me attire ! Il y a une chose que je trouve un peu bizarre : ils ferment tous les ports, mais ils ouvrent tous les fenêtres. Je ne me plaignis pas ! J’adore Paris !

True life: IM IN PARIS!


Je ne peux pas croire qu’il est le temps pour rencontre avec nos familles françaises! Quand je resterais dans l’hôtel Novotel, je vais reconnaitre que je suis très nerveuse et assez intimider. L’estomac a eu les papillons ! Apres j’ai apporté mon valise en haut 4 escaliers, c’était finalement le temps de voir ma nouvelle famille ! Je n’ai pas d’idée ce qu’attendre. Les filles ont ouvert la porte et me prendre dans un tour de leur maison. Est-ce que je vais aimer cet appartement et la mode de vie de ma nouvelle famille ? J’espère! La cuisine est très petite, la première différence culturelle entre les françaises et les américains. J’ai défait mes bagages et ensuite j’ai pensé de tous les choses que je veux gagner de m’expérience à l’étranger. Premier et la plus importante, je veux absorbe la culture et lange française alors mes temps en France ne sont pas gaspillé. Je voudrais parler française avec beaucoup de confiance et il faut que j’essais utiliser la langue ici sans compter sur anglaise. Ce voyage est quelque chose j’ai rêvé depuis 8 ans et un chance unique !!!

Les Musées!


Cette semaine, notre group est allé au Louvre et Musée National du Moyen Age et je les aime beaucoup !
Premier, nous sommes allés au Louvre avec notre guide qui s’appelle Christine. Elle est très intelligente et elle s’y connaître en l’histoire de Paris. Nous avons fait une promenade autour le Louvre et vu les bâtiments eux-mêmes. Christine a dit beaucoup sur l’histoire du Louvre et c’est très intéressant parce que les rois qui ont construit les bâtiments ont laissé ses marques. Donc, Christine nous a monté les marques des rois. Nous avons vu le palais royal aussi et j’aime l’histoire que Christine a dit. C’était une maison close et un place pour les vagabonds ; c’est amusant parce que c’est un palais !
Aussi, je suis allée au Musée National du Moyen Age avec mon group et c’est très intéressant. J’ai passé le musée beaucoup de temps, mais je n’ai pas su que c’est un musée. J’aime les tapisseries et les tapisseries de La Dame à La Licorne particulièrement. Je les aime parce qu’il y a un message. Le premier cinq tapisseries représentent un sens et la dame démontre les sens avec une licorne, un lion, et un singe. Dans la dernière tapisserie, la dame dit « à mon seule désir » et le musée dit que peut-être la dame rejette la tentation et les désirs physiques. J’aime aussi les bains romans.

le mélange de Paris

Paris. Nous sommes arrivés! C’est même plus beau que l’image dans ma tête, comme si mes livres français sont maintenant vivants ! Ici, je me sens toujours en tant qu’un enfant parmi les géants de l’histoire. Les rues, les bâtiments, et l’art partout sont plus anciens que moi et que mon pays. Je me promène dans les mêmes ruelles de Voltaire, Diderot, Descartes, et les grands rois de la France. Je rêvais toujours de Paris, mais la vraie chose est sans comparaison. Qu’est-ce que la première chose qui me captive ? C’est le mélange de la ruée et le calme, de la tradition et le progrès. C’est quand un Français se cogne contre moi dans un instant et m’aide sur le métro dans un autre. Quelle ville ! Je suis à Paris !


Les Jardins de Luxembourg

Cet après-midi je suis allé aux jardins de Luxembourg pour lire. Je pense que le français est mieux équilibré de travail et de jeu parce qu'il y a beaucoup de lieux à Paris juste pour relâcher. Pendant que je lisais, un professeur de La Sorbonne m'a reconnu et il est assis et m'a parlé pour presque une heure. Il s’appelle Antony. D'abord j'étais un peu timide parce que mon français est très cassé mais il m'a aidé et était très gracieux. Il m'a donné son adresse email et m'a dit que si j'ai voulu rencontrer encore dans les jardins nous pourrions venir et pourrions pratiquer de la conversation en français.

 

Après qu'il est parti, j'ai pensé de la bienveillance de beaucoup des Français. Aux Etats-Unis, si vous ne pouvez pas parler l'anglais, personne essaie vous aider ou communique avec vous. Les gens des Etats-Unis agissent très supérieur, mais à Paris ils sont très serviables. Chaque temps j'ai lutté avec mon français que j'ai été aidé. Antony est sorti de sa façon pour m'aider avec mon français, quelque chose qu'un Américain ne ferait jamais. Je pense que leur reconnaissance pour les langues fait les Français plus acceptants que les Américaines, malgré les stéréotypes d'impolitesse française.